Ik was het meisje dat, als ze met haar ouders naar het strand ging, eigenlijk alleen maar haar potloden en tekenblok wilde meenemen. Toch ben ik talen gaan studeren, want taal… dat is toch ook wel mijn ding.
Maar oude liefde roest niet, zegt men, dus na jarenlang boekvertalingen en ondertitels voor televisieprogramma’s te hebben gemaakt, ben ik schildercursussen gaan volgen en heb ik me uiteindelijk ook aangemeld voor de kunstacademie.
En nu vertaal ik dan ‘het leven’ naar het doek, of liever nog, naar het kleibord: een techniek die me blijft boeien.
Ik woon in Amsterdam, maar heb een atelier in een bruisende broedplaats in het aangrenzende Aalsmeer, het Art Centre Aalsmeer.